Asako Narahashi

Kawaguchiko, from the series Half Awake and Half Asleep in Water, 2003, Chromogenic print, 90 x 135 cm; © Asako Narahashi; photo courtesy PRISKA PASQUER, Cologne

A Different Perspective

Commentary by Rebecca Dean

Cite Share
Read by Ben Quash

Peter went out and followed him; he did not realize that what was happening with the angel’s help was real; he thought he was seeing a vision. (Acts 12:9)

They said to her, ‘You are out of your mind!’ But she insisted that it was so.… [W]hen they opened the gate, they saw him and were amazed. (vv.15–16)

The story of Peter’s prison escape is one in which initial assumptions are challenged and transformed, not only for the characters in the story (as in the quotations above), but also for the readers. What does it take to make us see the world differently?

This idea of shifting perceptions is captured in the image from Tokyo-based photographer Asako Narahashi (b.1959). It is part of a series entitled 'Half Awake and Half Asleep in the Water' (2001–08). All of the photographs within the series are created by partially submerging the camera lens in water and shooting images of the land or sky from this viewpoint.

Narahashi has described the distancing effect of this approach and the memories it initially evoked for her of swimming in the sea as a child while watching her parents on the beach. There was a desire to return to them, and yet also an awareness that it felt good to be in the water. Following the 2011 tsunami and earthquake, and the resulting nuclear disaster at Fukushima, these images of partial submersion took on a more complex set of meanings as an unsettling reminder of the power of the natural world.

The title of the image Kawaguchiko refers to the lake in which the photograph was taken. It is one of the five lakes at the foot of Mount Fuji, and the peak of the mountain is visible within the frame. In spite of this majestic backdrop, the camera focus is on the water line, creating a sense of distortion and offering a new perspective upon the landscape.

This idea of new perspective is an enduring theme in the Acts of the Apostles, which grapples with the upside-down standards of the Kingdom of God, where the last will be first and the powers of the present age can be overcome (Acts 2:17; 17:1–9). In Acts 12, both Peter’s escape and King Herod’s sudden death bear witness to these unexpected realities.

 

References

Grow, Krystal. 2014. ‘Eerie Photos of Japan’s Coast’, TIME Lightbox https://time.com/3600559/eerie-photos-of-japans-coast/ [accessed 15 May 2020]

Rowe, C. Kavin. 2009. World Upside Down: Reading Acts in the Graeco-Roman Age (Oxford: Oxford University Press)

San Francisco Museum of Modern Art. 2018. ‘Asako Narahashi’s Photos from the Sea’ https://www.youtube.com/watch?v=QMvpUnp1Cnc&vl=en [accessed 13 May 2020]

See full exhibition for Acts of the Apostles 12

Acts of the Apostles 12

Revised Standard Version

12 About that time Herod the king laid violent hands upon some who belonged to the church. 2He killed James the brother of John with the sword; 3and when he saw that it pleased the Jews, he proceeded to arrest Peter also. This was during the days of Unleavened Bread. 4And when he had seized him, he put him in prison, and delivered him to four squads of soldiers to guard him, intending after the Passover to bring him out to the people. 5So Peter was kept in prison; but earnest prayer for him was made to God by the church.

6 The very night when Herod was about to bring him out, Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains, and sentries before the door were guarding the prison; 7and behold, an angel of the Lord appeared, and a light shone in the cell; and he struck Peter on the side and woke him, saying, “Get up quickly.” And the chains fell off his hands. 8And the angel said to him, “Dress yourself and put on your sandals.” And he did so. And he said to him, “Wrap your mantle around you and follow me.” 9And he went out and followed him; he did not know that what was done by the angel was real, but thought he was seeing a vision. 10When they had passed the first and the second guard, they came to the iron gate leading into the city. It opened to them of its own accord, and they went out and passed on through one street; and immediately the angel left him. 11And Peter came to himself, and said, “Now I am sure that the Lord has sent his angel and rescued me from the hand of Herod and from all that the Jewish people were expecting.”

12 When he realized this, he went to the house of Mary, the mother of John whose other name was Mark, where many were gathered together and were praying. 13And when he knocked at the door of the gateway, a maid named Rhoda came to answer. 14Recognizing Peter’s voice, in her joy she did not open the gate but ran in and told that Peter was standing at the gate. 15They said to her, “You are mad.” But she insisted that it was so. They said, “It is his angel!” 16But Peter continued knocking; and when they opened, they saw him and were amazed. 17But motioning to them with his hand to be silent, he described to them how the Lord had brought him out of the prison. And he said, “Tell this to James and to the brethren.” Then he departed and went to another place.

18 Now when day came, there was no small stir among the soldiers over what had become of Peter. 19And when Herod had sought for him and could not find him, he examined the sentries and ordered that they should be put to death. Then he went down from Judea to Caesareʹa, and remained there.

20 Now Herod was angry with the people of Tyre and Sidon; and they came to him in a body, and having persuaded Blastus, the king’s chamberlain, they asked for peace, because their country depended on the king’s country for food. 21On an appointed day Herod put on his royal robes, took his seat upon the throne, and made an oration to them. 22And the people shouted, “The voice of a god, and not of man!” 23Immediately an angel of the Lord smote him, because he did not give God the glory; and he was eaten by worms and died.

24 But the word of God grew and multiplied.

25 And Barnabas and Saul returned from Jerusalem when they had fulfilled their mission, bringing with them John whose other name was Mark.