Matthew 26:6–13; Mark 14:3–9; John 12:1–8

The Woman with Nard

Commentaries by Diane Apostolos-Cappadona

Works of art by El Greco, Jean Fouquet and Unknown Rhenish Artist

Cite Share

Unknown Rhenish Artist

Feast in the house of Simon, from the Psalter for the use of the Cistercian cloister Bonmont in Besançon, 1260, Illumination on parchment, 240 x 170 mm, Bibliothèque municipale de Besançon; Ms 54, fol. 7r, Courtesy Bibliothèque municipale de Besançon

‘It Shall Be Told in Memory of Her’

Commentary by Diane Apostolos-Cappadona

Cite Share

This thirteenth-century manuscript illumination weaves together a number of separate scriptural events in order to point up the significance of the sacraments of anointing and of penance. These two sacraments are in each case interpreted visually with the help of Mary Magdalene.

This is because both of the female figures in the illumination—one standing to pour oil on Jesus’s head and one kneeling in a posture of penitence—are thought to represent the Magdalene. Her double presence also serves to highlight her special significance, as female, for the order of Cistercian nuns for whom this psalter was created.

The presence of these two Mary Magdalene figures combines the various Gospel accounts of acts of anointing which came to be attributed to her in later Christian tradition (Matthew 26:6–13 and Mark 14:3–9; Luke 7:36–50; John 12:1–8).

Standing behind Jesus, the first Magdalene-figure towers over all the men. Her hair is covered with a white coif below the yellow-tinged mantle that envelops her upper body. She holds the bottom of a jar with two hands. Turned upside down, and presumably made of alabaster given its off-white colour, this jar allows the nard to drip onto Jesus’s head (Matthew 26:7; Mark 14:3) accentuating the vertical of the red line on his cruciform halo.

In the lowest section of the illumination—her body extended diagonally and her legs trespassing beyond the scene’s border—the second Magdalene-figure is garbed in a white underdress and blue mantle. Crouching out of sight beneath the table, her upper body reaches across the feet of several men. Her extended arms frame her flowing tresses which cover Jesus’s feet as she uses her hair to wipe the precious ointment and/or the tears with which she has anointed them (Luke 7:38; John 12:3).

Before 1050, Archbishop Hugh dedicated the abbey at Besançon to Mary Magdalene and devotion to her had intensified by the thirteenth century when this psalter was produced. Whether or not identified as the archetypal ‘fallen woman’ of medieval and later tradition, she is named in Luke’s Gospel as the woman from whom seven devils were cast (Luke 8:2), and the Church recognized her as also the ‘sinful woman’ who knelt at Jesus’s feet in Luke 7:37.

She was the classic penitent who symbolized the expanding teachings on the sacrament of penance as well as the virtue of hope.


El Greco

The Feast in the House of Simon, c.1608–14, Oil on canvas, 143.3 x 100.4 cm, The Art Institute of Chicago; Gift of Joseph Winterbotham, 1949.397, Courtesy of The Art Institute of Chicago

Anointing as Visionary Illumination

Commentary by Diane Apostolos-Cappadona

Cite Share

On this large canvas painted by El Greco, we see a centrally seated man (Christ) and a woman standing behind him in a yellow dress, the frontal tresses of her red hair accentuated by her white veil. As red hair is traditionally attributed to her, this detail invites us to read the woman as Mary Magdalene.

Between them, they contribute to a dramatic vertical division in the composition which extends through the circular table. This is highlighted by the liquid, ostensibly nard, flowing from the jar held in the woman’s right hand and onto Christ’s head. Its downward movement is balanced as the vertical is reinforced by the rising spire atop the dome in the distance.

At the final session of the Council of Trent on 3 December 1563, the document ‘On Purgatory, the Invocation of Saints, and the Veneration of their Relics and Images’ was promulgated. The Tridentine declaration defined the two functions of religious art as images necessary for the instruction in the articles of the faith, and the visual narration of the events of Christian history. Any lasciviousness was to be avoided and archepiscopal approval of finished works was required before acceptance.

Here, we see El Greco emphasizing the drama of this scriptural narrative by the way he puts to work a mature appreciation of the emotive power of vibrant colour in his treatment of the diverse guests, and by the way he concentrates light within their circle, while darkness lurks at the margins—perhaps an anticipating echo of a Last Supper.

The Tridentine documents elevated saints as mediators between humanity and divinity when understood to have experienced visionary illumination and/or mystical ecstasy. El Greco made this visible by suggesting what almost seems to be an inner luminosity in each figure, to heighten the devotional intensity of the viewer’s contemplation of them. It is as though they, like Christ, have been ‘anointed’, and the Holy Spirit is visibly at work in their persons.

An accompanying Tridentine emphasis was on anointing as consecration—for example, when used as the seal of chrismation or at burial—and on the close connection between such rituals of consecration and the practice of penance, accompanied by tears of compunction.

In this context, Mary Magdalene stands out as the paradigmatic female penitent whose tears and devotion led to her redemption, as well as being a model for the Christian Church as a whole. 


Jean Fouquet

Mary Magdalen at the feast of Simon from 'Les Heures d'Etienne Chevalier', c.1450, Tempera on vellum, 21 x 15 cm, Musée Condé, Chantilly; Erich Lessing / Art Resource, NY

To Reach for Something Out of Love

Commentary by Diane Apostolos-Cappadona

Cite Share

Mary Magdalene’s role in reinforcing the liturgical and spiritual significance of anointing derives in part from the character of Mary of Bethany at the Feast in the House of Simon (John 12:1–8). Later tradition conflated these Marys, giving the Magdalene a presence at this feast, as is evident in this fifteenth-century illumination. She also appears twice at the bottom of the page in two ‘framed’ scenes between flanking angels—once at Christ’s empty tomb, and once in a Noli me tangere, adjacent to an elegant assemblage of flowers suggestive of the aromatic nature of her anointing oils.

In the principal scene, as also in her kneeling position in the garden of the resurrection and her humble position on the ground by Christ’s tomb, she models the consecration of the body called for by the Church’s teachings on the sacrament of penance. Her prostration at the feast leaves little doubt that her act of anointing Jesus is to be read as an expression of repentance. It also echoes the anointings of kings and clerics, as well as of ordinary Christians during baptism and illness, and at death. The hair with which she dries Jesus’s feet has the red tint that is traditional in medieval depictions of her. 

As the leader of the Myrrophores, the ‘myrrh-bearing’ women, of the Easter narrative (Mark 16:1; Luke 24:1, 10), Christian tradition affirmed that Mary Magdalene took upon herself the task of anointing the body of Jesus the Messiah—the ‘Anointed One’—a second time in the Gospels: post-, as well as pre-mortem.

It is no surprise that this anointing act comes to define her in multiple later traditions. Modestus of Jerusalem (c.603–c.34), for example, promoted the role of Christian women, and especially of the Magdalene, in his ‘On Women Bearing Perfume’. And the sixth-century Arabic Infancy Gospel records how an old woman salvaged the navel string and prepuce of the infant Jesus, incorporating them into the composition of some aromatic oils of spikenard. She instructs her son, an apothecary, not to sell this special jar and its contents to anyone despite its inestimable value but to save it for Mary Magdalene to retrieve for the burial anointing of the adult Jesus. Thus, in this oil, birth and death are combined in a promise of rebirth, as Jesus’s earthly body finds itself restored to a state of original wholeness through the Magdalene’s ministrations.


Unknown Rhenish Artist :

Feast in the house of Simon, from the Psalter for the use of the Cistercian cloister Bonmont in Besançon, 1260 , Illumination on parchment

El Greco :

The Feast in the House of Simon, c.1608–14 , Oil on canvas

Jean Fouquet :

Mary Magdalen at the feast of Simon from 'Les Heures d'Etienne Chevalier', c.1450 , Tempera on vellum

The Aroma of Empathos

Comparative commentary by Diane Apostolos-Cappadona

Cite Share

Given their power to influence ideas and beliefs, including the cultural reshaping of female identities, works of art can be dangerous. An artist can intend a particular interpretation of her theme or motif when creating a work—and sometimes a moral message. That message is inevitably mired within the culture in which it is created.

However, as time passes, images retain the potential to be seen anew and reinterpreted in terms of later cultural perspectives. The cultural reshaping of Mary Magdalene witnesses her over-two-millennia-long journey through the modalities of feminine passivity, submission, power, influence, and action to one of female agency. This journey is reflected in the variations in her iconography as the Woman with Nard.

Within the borders of these three depictions of feasting are visual echoes of other scriptural meals from the Multiplication of the Loaves and the Fishes to the Last Supper all of which have eucharistic associations in Christian tradition. However, it is the sacramental implications of anointing in preparation for the anticipated sacrificial death of Jesus that the woman with the jar of nard comes to signify.

Whether this woman is identified by name or not, like earlier generations of Christian believers, we know her by her actions—either of breaking the ointment box over Jesus’s head (Matthew 26:6–13; Mark 24:3–9) or of mixing her tears with the nard as she anoints his feet (John 12:1–8), for she is inseparable from her alabaster jar or box. Under normal iconographic standards, the Christian Church came to know her as Mary Magdalene, especially in works of visual and dramatic art. Sometimes, as reflected in the fifteenth-century illumination featured here, the unguent jar may be absent, but her posture and gestures signify the act and meaning of the sacrament of anointing.

Further, whether appropriately identified or misidentified as the fallen sinner, Mary Magdalene was a popular reference-point for clergy and laity alike once annual confession to a priest was made an obligatory condition of admission to the Eucharist during Lent—a rule promulgated by the Fourth Lateran Council of 1215.

The perception of Mary Magdalene as a model sinner, on account of her penitence, was enhanced by her characterization in The Golden Legend authored by the Dominican Jacobus da Voragine (c.1229–98). The chapter on Mary Magdalene solidified her identity as the woman from whom seven devils were exorcized, as the woman positioned at the feet of Jesus which she washed with her tears and dried with her hair as she anointed him with precious ointments, as the forgiven sinner, and as the sister of Lazarus and Martha of Bethany but who took the better part when she sat at Jesus’s feet when he was teaching. 

By the time of El Greco’s painterly interpretations and as perhaps the most flexible of all biblical women in her complex iconology, Mary Magdalene was the female ideal of the contemplative life, given her thirty-three years of meditation and prayer, her renunciation of material goods following her conversion, her evangelization of France, and her retreat to La-Sainte-Baume. She was celebrated as a remorseful forgiven sinner who experienced mystical ecstasy and also as the devoted female follower of Jesus who stood at the foot of his cross. Hers was a quasi-sacramental experience of penance and consecration, and her activities as an anointer offered a model for the incorporation of Christian women into the spirit of Christ through the seal of the gifts of the Holy Spirit.

Next exhibition: Matthew 26:20–25 Next exhibition: Mark 14:17–21 Next exhibition: John 12:20–36

Matthew 26:6–13; Mark 14:3–9; John 12:1–8

Revised Standard Version

Matthew 26

6 Now when Jesus was at Bethany in the house of Simon the leper, 7a woman came up to him with an alabaster flask of very expensive ointment, and she poured it on his head, as he sat at table. 8But when the disciples saw it, they were indignant, saying, “Why this waste? 9For this ointment might have been sold for a large sum, and given to the poor.” 10But Jesus, aware of this, said to them, “Why do you trouble the woman? For she has done a beautiful thing to me. 11For you always have the poor with you, but you will not always have me. 12In pouring this ointment on my body she has done it to prepare me for burial. 13Truly, I say to you, wherever this gospel is preached in the whole world, what she has done will be told in memory of her.”

Mark 14

3 And while he was at Bethany in the house of Simon the leper, as he sat at table, a woman came with an alabaster flask of ointment of pure nard, very costly, and she broke the flask and poured it over his head. 4But there were some who said to themselves indignantly, “Why was the ointment thus wasted? 5For this ointment might have been sold for more than three hundred denarii, and given to the poor.” And they reproached her. 6But Jesus said, “Let her alone; why do you trouble her? She has done a beautiful thing to me. 7For you always have the poor with you, and whenever you will, you can do good to them; but you will not always have me. 8She has done what she could; she has anointed my body beforehand for burying. 9And truly, I say to you, wherever the gospel is preached in the whole world, what she has done will be told in memory of her.”

John 12

12 Six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazʹarus was, whom Jesus had raised from the dead. 2There they made him a supper; Martha served, and Lazʹarus was one of those at table with him. 3Mary took a pound of costly ointment of pure nard and anointed the feet of Jesus and wiped his feet with her hair; and the house was filled with the fragrance of the ointment. 4But Judas Iscariot, one of his disciples (he who was to betray him), said, 5“Why was this ointment not sold for three hundred denarii and given to the poor?” 6This he said, not that he cared for the poor but because he was a thief, and as he had the money box he used to take what was put into it. 7Jesus said, “Let her alone, let her keep it for the day of my burial. 8The poor you always have with you, but you do not always have me.”